方言もまたいとをかし

私が育った町は、近畿圏内ではないんだけど
大阪の天気予報でも故郷の天気予報が一緒に出るくらいなので
言葉のイントネーションは大阪とほぼ変わらない。

　※ちなみに生まれたのは宮崎です。
　　母が実家に帰省して生まれたので
　　戸籍謄本の出生地は宮崎になってます＾＾

両親は元々九州の人間で、結婚後、大阪での暮らしを経て
35年前に私の故郷に家を建て、随分長い間、過ごしてきたけど
関西弁は一切喋らない。

いや、喋らないというより、喋れないんだ

九州訛りの標準語を喋る。

九州の人間からすると関西弁のイントネーションは
非常に難しいらしい！

そして、無理に関西弁を喋ろうとすると
取って付けたような関西弁になる＾＾

でも、アタシは九州のイントネーション、大好きだなぁ～

そして、私には昔から少し変な特性があって、
すぐ人の言葉に感化されてしまう！

実家に帰ると
いわゆる、下手な九州訛りのイントネーションと
関西弁が混じるというような言葉を喋ってしまう

そして・・・・Jが来てからというもの、
また言葉がおかしくなって来た！

Jに対しては優しく喋ろうと思うと関西弁ではなく
変な標準語になってしまう

ホントよね(笑)
Jさん、犬語レクチャーしてよ

*　　　*　　　*　　　*　　　*　　　*

尼崎で生まれ、ずっと大阪で育ったうちの旦那からすると
私の言葉にはたまにおかしな単語が出てくるらしい

例えば・・・・

『とごってる』

何の事やねん！と思われるでしょうが
私は大阪で住んで、いや、旦那と付き合って初めて
これが方言なんだと知った

『沈殿している・下に溜まっている』

という意味。

『ココアの粉、下にとごってるで～よぅ～混ぜやぁ～』

と使う＾＾；

『とごってる』ってなんやねん！(笑)
そんなん、大阪ではつかわへんで～(笑)

と、旦那に大爆笑された経験がある

後は・・・・

『ケッタ』

『自転車』の事です＾＾；

旦那曰く、岐阜の方でも使うらしいので
もしかしたら、愛知も使うかな？

イントネーションは関西弁をベースとしておりますが
大阪の方からすると少し訛っているような感じがするそうです(笑)

さて！
私の田舎は何処にあるのでしょう・・・・か？

←方言もまた『いとをかし』。

←情緒を感じながらクリックをお願いします♪